FC2ブログ

The Adelaide Face

2010年にRSMSビザでオーストラリアの永住権取得。 プチ田舎のサウスオーストラリア州のアデレードで夫とフレンチブルドックとボクサーと一緒にのんびり暮らしています。

カレンダー

03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
 

プロフィール

さち

Author:さち





presented by 地球の名言

カズとサチは、2006年9月3日に結婚し2010年7月28日にオーストラリアの永住権(RSMSビザ)を取得しました。オーストラリアでの毎日、仕事、フレンチブルドックのベラとボクサーの小町、その他34歳の独り言を書き綴っています。

永住権取得までの道のり…

2007年11月末
  AUSへSRSビザで移住を
   決意、エージェントへ
   正式に依頼する。
2008年3月23日
  IELTS必要ポイントに合格
2008年6月7日
  ベタセス合格
2008年6月20日
  銀行残高証明取得
2008年8月22日
  SA州スポンサーシップ
   取得
2008年10月4日
  Aus政府へONLINEにて
  移民申請する
2008年12月12日
  ベラ輸入許可書取得
2009年2月17日
  健康診断書取得
   →移民局へ送付
2009年2月24日
  犯罪経歴証明書取得
  (日本&アメリカ)
   →移民局へ送付
2009年4月22日
  ベラ、シドニーに
   無事到着
2009年5月29日
  サチ、検疫所から
   ベラを引き取り
   WHビザで滞在開始
2009年6月18日
  サチ弁護士秘書の
   仕事開始
2009年8月7日
  カズがアデレードに
  到着
2009年9月23日
  DIACがSRSビザの
  実質3年凍結を発表
2009年10月27日
  SRS→RSMSへ変更
2009年12月2日
  Vetassess(Mkt)申請
2010年2月22日
Vetassess
  -marketing officer合格
  SA州Nomination申請
2010年3月16日
  SA州Nomination却下
2010年3月17日
  FBI無犯罪証明書取得
2010年3月25日
  日本無犯罪証明申請
2010年4月15日
  SA州Nomination再申請
2010年4月28日
  SA州Nomination認可
2010年4月30日
  DIACにNomination申請
2010年5月7日
  DIACにビザ申請
2010年5月19日
  DIAC Nominatio認可
2010年5月21日
  Bridge visa認可
2010年6月1日
  健康診断完了
2010年6月2日
  健康診断&
  日本無犯罪証明
  DIACへ送付
2010年7月28日
  永住権取得
2013年1月18日
  法律事務所退社
2013年1月21日
  通訳&翻訳の仕事開始

 

2010. 04. 15

新単語 Apr1-15, 2010

April1: Easter Peeps     
        イースターに売られてるひよこのお菓子。
        私が見たのは黄色いマシュマロでできたお菓子でしたが
        色々あるみたい。 
        おかし以外にも木で作られたひよことか色々あるっぽい。
        可愛いー♪

April2: a dog wagging its tail in tireless bliss
        たゆみない至福の中で犬が尻尾を振っている
        読んでいた本の中の一文。


April3: Landfill
        埋立地。     

April4: Peg
        正体を見破る、と見積もる
        I pegged her at mid-late thirties.
        テレビで。彼女は30台中盤から後半でしょう、と。

April5: You are testing my resolve        
        私の決意をためしているのだろう?
        ロビンフッドの映画で。

April6: Forsythiae fructus
        レンギョウの花。 同僚が言ってた。
        けどこれ覚えるまでにはかなり時間かかりそ。
        syが先なのかthが先なのか辞書を引いた直後にも
        わからなかったし。。。
        しかも漢字は連翹らしい。 
        どうやら日本語も英語も覚えられ無そうです。

April7: Never use plastic bags to line your Bio basket.
        プラスチックの袋をコンポスト用に使用しないでください。
        プラスチックとバイオバスケット用の袋を同列に扱わないで、と。
        コンポスト用の袋はコーンスターチと食用油でできてるみたい。

April8:  remuneration      
        報奨金

April9:  deem
        ~とおもう。~とみなす

April10: sleek     
        しなやかな、光沢のある、栄養の行き届いた
        車をさして”She's a sleek”と。
        流動形で/光沢があって/しゃれた 車。


April11:  Moored ship        
        係留船

April12:Sultry       
        色気たっぷりの
        She has sultry accent 
        弁護士がミーティングのあと一言。 
        ヨーロッパのどこか出身のクライアントで
        見た目もセクシーなのです。 いいなぁ。
        同じアクセントでもアタシて…

April13: Hay Fever
       花粉症。 Pollen Allergyとかしか使ったこと無かったかも。 
       上司が最近くしゃみがとまりません。 
       機嫌も悪くなるし…。

April14: Retainer     
       従業員。 契約書に使われていました。 
       Employeeとは分けて使われていたんだけど
       EmployeeとRetainerの違いってなんなんだろ。 
       Retailされる人ってこと? 
       コンサルタント的な位置の人に対して使うのかな?? 
       同じかなぁ?

April15: Bulldog Clips
        弁護士が、Bulldog Clips持ってきて、って。
       どのクリップだか分からなかったけどとりあえず
       でっかいFoldback Clips持って行ったところ
       それでOKだったみたい笑 Bulldogか。 
       French Bulldogじゃ小さすぎるのか?

スポンサーサイト



COMMENT▼

はじめまして!

初めましてSA在住のAntennaといいます。
さちさん、すごく勉強熱心ですね。
このアイデア盗んじゃおうと思っております!

Antennaさん

はじめましてー コメントありがとうございます。
いえいえ、、、勉強熱心ではなく、余りに知らないことだらけってだけ、っていうオチなんです(汗
1日1個は単語を覚えられたら1年に365個、、10年では…ウシシシ。 って思ってるんですけどなかなか予定通りにはいかないもので。。 どうやらわたし、自分の記憶力を過信しちゃってました。。

がむばりますっ

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://bera0302.blog103.fc2.com/tb.php/242-1ba4a891

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

いくつになったの

 

いくつになったの

 

今日までのアクセス数

(2008/9/8以降のアクセス数)
 

カテゴリー

 

最近のコメント

 

リンク